X

Locos por los coches: Si Sugar Bear no viene a mí, yo voy a Sugar Bear

Dee Snider, de Twisted Sister, se pasa por la tienda para que le pongan un nuevo tren delantero Sugar Bear en su 'chopper' Von Dutch. El problema es que la casa Sugar Bear trabaja a su ritmo, y como Dee necesita la moto con urgencia, Danny viaja hasta Los Ángeles para recoger la pieza y de paso ver a su viejo amigo Sugar. Mientras, en Las Vegas, Ryan y Mike El Cuernos salen en busca de nuevos proyectos para el taller.