Locos por los coches: Competición de jadeos

La emoción embarga a un cliente después de que le entreguen una moto tipo 'chopper' dedicada a su madre desaparecida. Más tarde, Danny sorprende a un miembro de su grupo de música con una impecable furgoneta 'hippy' de los setenta. Mientras, Mike y Scott compiten en una carrera para ajustar cuentas pendientes.